Suara Hati Induk Ayam

Suara Hati Induk Ayam

Ke tanah lapang aku pergi pagi ini
Berdiri tegak, aku menyalami sungai dan gunung
Bersama anak-anakku yang polos
Di kolam kami berenang dan mandi.

Melompat-lompat mengikuti Mama
Bulu-bulu muda dengan rona warna baru
Mata bulat bak kacang kecil
Oh, anak-anakku, betapa menawannya kalian!

Untuk jagung dan biji-bijian, kami bersyukur kepada manusia
Setiap hari, gembira dan riang
Air jernih nan segar dan pohon teduh
Rumput nan hijau ditiup angin sepoi-sepoi.

Langit biru, awan tipis, sungai mengalir
Hidup bagaikan dongeng
Terima kasih, Tuhan Pencipta
Atas hari-hari damai dan aman.

Lalu datang musibah tak terduga
Jaring tiba-tiba dilemparkan padaku
Kilauan mata pisau berkilat
Teriakan yang teredam dalam darah yang memercik!

Anak-anakku ditinggalkan
Hati Mama tersayat dan hancur!
Tolong…cintai…anak-anakku… demi… aku…
Jangan… bunuh… mereka! Anak-anakku… yang… berharga…

Supreme Master Ching Hai